OuvirPodcastReceber o Morning CurrentPartilhar informações
Acabámos de começar. O Cape Ann Current é novo, por isso podem não sair notícias todos os dias enquanto nos organizamos. Obrigado por ler, e partilhe o que sabe. É novo por aqui? Faça a visita guiada de dois minutos.
Cape Ann Current: Keeping Cape Ann current

Informação pública gratuita para Gloucester, Rockport, Essex e Manchester-by-the-Sea, em linguagem simples

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês. A versão em inglês é a oficial. Ver em inglês.

Porto e Ambiente

Porto e Ambiente

Domingo maioritariamente nublado, depois chuva intensa esta noite antes de um Columbus Day mais seco

Nuvens e uma máxima perto de 60 hoje. Aguaceiros são quase certos esta noite, sendo possível entre meia e três quartos de polegada de chuva. O Columbus Day fica parcialmente ensolarado perto de 63. Marés altas ao meio-dia perto de 10 pés.

Porto e Ambiente

Estado passa a região de Cape Ann para o Level 2, uma seca significativa

A Northeast Region passou de uma seca ligeira para uma seca significativa a 9 de outubro, mesmo após um setembro chuvoso noutras partes do estado. Eis o que o estado pede aos residentes e às localidades que façam.

Porto e Ambiente

Sábado ensolarado e fresco, depois chuva no domingo à noite até à manhã do Columbus Day

Ensolarado perto de 59 hoje e na sua maioria nublado perto de 60 no domingo. Períodos de chuva são quase certos no domingo à noite, sendo possível entre meia a três quartos de polegada. Marés altas a meio do dia perto de 10 pés.

Porto e Ambiente

Sexta-feira de sol e vento fresco, sábado mais fresco, aguaceiros no domingo à noite até ao Columbus Day

Sol por volta dos 66 hoje com rajadas perto de 28 mph, sol por volta dos 61 no sábado, e depois prováveis aguaceiros no domingo à noite e na segunda-feira de manhã. Marés cheias perto de 10 feet ao final da manhã ao longo do fim de semana.

Porto e Ambiente

O Hurricane Isaias não vai atingir Cape Ann este fim de semana, mas os seus restos podem trazer chuva no domingo à noite

A tempestade ruma para a costa norte do Golfo. Os meteorologistas esperam um fim de semana seco e ensolarado por cá, seguido de uma passagem rápida de chuva no final de domingo até ao Columbus Day, sem previsão de inundações ou ventos destruidores.

Porto e Ambiente

Possibilidade de aguaceiros de manhã, depois sol e mais fresco até ao fim de semana

Uma probabilidade de 30 por cento de aguaceiros esta manhã, depois céu quase sempre limpo a rondar os 68. Sexta-feira de sol perto dos 65 e sábado perto dos 60. O aviso para embarcações de pequeno porte termina às 11 a.m. Marés altas a rondar os 10 pés ao final da manhã de sexta-feira e sábado.

Porto e Ambiente

Noite ventosa, perto de 69 quinta-feira com possibilidade de aguaceiros de manhã

Uma noite amena por volta dos 54, depois uma quinta-feira com bastante sol perto dos 69 com 30 por cento de probabilidade de um aguaceiro matinal. Um aviso para pequenas embarcações está em vigor até às 11 a.m. de quinta-feira. Marés altas ao início da noite perto dos 9.8 pés.

Porto e Ambiente

Terça-feira de sol, fresca e com rajadas de vento, depois a aquecer até perto de 69 na quinta-feira

Uma máxima perto de 58 hoje com rajadas de noroeste até 32 mph, uma noite fria por volta de 42, depois dias soalheiros na casa dos 60. O aviso para pequenas embarcações na baía termina às 8 da manhã, e as marés altas da noite ficam perto de 9.7 a 9.8 pés.

Porto e Ambiente

Céu limpo e vento esta noite, depois uma terça-feira de sol, rajadas de vento e mais fresca, com aviso para pequenas embarcações na baía até às 8 da manhã

Uma mínima por volta de 46 esta noite, depois terça-feira soalheira com uma máxima perto de 57 e rajadas de noroeste até 32 mph. O aviso para pequenas embarcações em Massachusetts Bay e Ipswich Bay dura até às 8 da manhã de terça-feira, e as marés cheias da noite ficam perto de 9.7 pés.

Porto e Ambiente

Domingo quase todo ensolarado, aguaceiros esta noite, depois uma segunda-feira com vento e mais amena

Uma máxima perto de 60 hoje, uma probabilidade de 40% de aguaceiros esta noite e uma máxima perto de 66 na segunda-feira. Os ventos de noroeste aumentam sobre a água na segunda-feira à noite, e as marés altas da noite rondam os 9.7 pés.

Porto e Ambiente

Sol e tempo fresco em Cape Ann este fim de semana, com possibilidade de aguaceiros no domingo à noite

Máximas perto de 61 no sábado e 59 no domingo sob céu quase sempre limpo. Segue-se uma segunda-feira mais amena, e as marés cheias da tarde chegam perto de 10 pés.

Porto e Ambiente

Mais águias-pesqueiras do que nunca a norte de Boston, e o casal da câmara de Gloucester criou mais duas crias

A Greenbelt contou 103 casais reprodutores este ano, em comparação com 92. Annie e Squam, o casal na OspreyCam atrás do Lobsta Land, criaram Sunny e Stormy até deixarem o ninho.

Porto e Ambiente

Sexta-feira quente com possibilidade de aguaceiros ao fim da tarde, depois um fim de semana fresco e ensolarado em Cape Ann

As temperaturas máximas perto de 74 na sexta-feira dão lugar a valores na casa dos low 60s no sábado e domingo. As marés altas da tarde chegam perto dos 10 feet.

Porto e Ambiente

Início quente de outubro, depois um fim de semana ensolarado e mais fresco em Cape Ann

As temperaturas máximas chegam aos 70 baixos na quinta e na sexta-feira antes de uma possibilidade de aguaceiros na sexta-feira à noite. As marés altas da tarde rondam os 10 pés até sábado.

Porto e Ambiente

Cape Ann quase não sofre danos enquanto nor'easter traz rajada de 61 mph e chuva necessária

Relatórios do serviço meteorológico mostram rajadas fortes ao largo de Rockport e Gloucester na noite de sábado e até cerca de 2 inches de chuva em Manchester, com poucos danos registados.